samedi 26 décembre 2015

Dessert de saison


Un peu de glace des Cornouailles, une écharpe de confiture de groseilles du Bousquet, quelques pommes de Wellington et une rose des sables en guise de chapeau, appétissant, n'est-ce pas?

Noël 2015

Quelques photos à partager...




Et puis surtout la fameuse bûche, pralin/chocolat. Extra!


Bonhomme de neige monstre de Mathilde

Et plus fini pour Nathanaël








Petit lexique du finnois utile

  • lopua = la fin
  • vikko = semaine
  • Hyvää vikkonlopua = Bon week-end !
  • Nähdään ensivikkola = à la semaine prochaine
  • Joutsen = Cygne
  • Ranalla = sur la plage
  • Metsästaia(a) = chasseur(s)
  • Kalastaia(a) = pécheur(s)
  • Apua = à l'aide
  • Hyvää Ruoka Halua = Bon appétit !
  • varattu = réservé
  • Urheilu = Sport
  • tervetuloa = bienvenue
  • Huomenta, hei hei, moi moi = bonjour
  • hei hei = au revoir
  • Kiitos = merci
  • Ole hyvää = de rien, je t'en prie
  • Tie = chemin
  • Katu = rue
  • Satama = port
  • Jätepiste = "point poubelles"
  • keskusta = centre ville
  • suljettu = fermé
  • avoinna = heures d'ouverture
  • kauppa = magasin