dimanche 5 octobre 2014

Premiers pas dans Taunton


Nous voilà prêts pour notre nouvelle aventure.
Après un départ sous la pluie de Provence, nous arrivons à Exeter avec du soleil! Pour faire mentir tous les médisants!

Premiers défits: se familiariser avec la conduite à gauche, mais après 4-5 joirs, on s'y fait un peu... Reste à faire attention en cas de surprise.

Nous voilà donc bien arrivés mais pas encore installés... La maison est à priori libre pour le 10octobre... Chouette!

En attendant, on ne perd pas de temps: Nathanaël a déjà fait une demi-journée dans sa nouvelle école et lundi, c'est la rentrée en uniforme s'il vous plait!
Il est mieux habillé que moi... On va aller faire les boutiques avec Mathilde!

Le centre ville de Taunton a l'air agréable pour se promener, il y des petits ponts partout au dessus de la rivière Tone. Je vous en dirais plus dans un peu plus longtemps.

Voici une photo volée ce matin, mais elle est pas top top... 



1 commentaire:

Mica, Marina et Mélisse a dit…

génial! le blog repart... mais on ne voit pas Nat en uniforme !!! Ici on s'est baigné tout le week end et si tu continues, je t'envoie les photos de la plage ... (sans oser mentionner nos bains de minuit pour l'anniv de Mica!)
bisous fort fort "lesvoisins"

Petit lexique du finnois utile

  • lopua = la fin
  • vikko = semaine
  • Hyvää vikkonlopua = Bon week-end !
  • Nähdään ensivikkola = à la semaine prochaine
  • Joutsen = Cygne
  • Ranalla = sur la plage
  • Metsästaia(a) = chasseur(s)
  • Kalastaia(a) = pécheur(s)
  • Apua = à l'aide
  • Hyvää Ruoka Halua = Bon appétit !
  • varattu = réservé
  • Urheilu = Sport
  • tervetuloa = bienvenue
  • Huomenta, hei hei, moi moi = bonjour
  • hei hei = au revoir
  • Kiitos = merci
  • Ole hyvää = de rien, je t'en prie
  • Tie = chemin
  • Katu = rue
  • Satama = port
  • Jätepiste = "point poubelles"
  • keskusta = centre ville
  • suljettu = fermé
  • avoinna = heures d'ouverture
  • kauppa = magasin