lundi 14 novembre 2011

Kimono

Hello, hello !!

3patttes reprend du service !!

Après quelques mois d'absence, de coupures internet, 2 déménagements, la machine a enfin retrouvé sa place sur le bureau !!

Alors voilà, je vous livre la toute dernière réalisation : un kimono en polaire

Taille 12-24 mois, pour le patron, c'est ici :

Et pour la photo, la voilà :


2 commentaires:

Grégoire a dit…

Trop mimi ^^ Nath va être trop chou là-dedans ;)

Ant a dit…

Content de voir que tu reprends du service... Arretée pour de bon maintenant ? Embrasse la petite famille pour nous. Toine

Petit lexique du finnois utile

  • lopua = la fin
  • vikko = semaine
  • Hyvää vikkonlopua = Bon week-end !
  • Nähdään ensivikkola = à la semaine prochaine
  • Joutsen = Cygne
  • Ranalla = sur la plage
  • Metsästaia(a) = chasseur(s)
  • Kalastaia(a) = pécheur(s)
  • Apua = à l'aide
  • Hyvää Ruoka Halua = Bon appétit !
  • varattu = réservé
  • Urheilu = Sport
  • tervetuloa = bienvenue
  • Huomenta, hei hei, moi moi = bonjour
  • hei hei = au revoir
  • Kiitos = merci
  • Ole hyvää = de rien, je t'en prie
  • Tie = chemin
  • Katu = rue
  • Satama = port
  • Jätepiste = "point poubelles"
  • keskusta = centre ville
  • suljettu = fermé
  • avoinna = heures d'ouverture
  • kauppa = magasin