samedi 22 novembre 2008

Nouveautés - Scrapbooking de Valou !

Valou a attendu toute la semaine pour avoir le temps de s'y mettre !!

Voilà le résultat !! Ca donne bien envie de se lancer !! A moi les ciseaux cranteurs et le découpage de flocons !!





Petite leçon de finnois :
'Hyvää Joula', prononcé [Huvèè Yo-ou-la], veut dire Joyeux Noël !
'Onnea tulevalle vuodelle' veut dire chance tout au long de l'année, en gros, bonne année !!!


Le petit renne est en fer

La petite dame est en bois et le chapeau en feutrine

Les flocons sont faits maison, avec un emporte pièce Fiskars !! La grande marque finlandaise des couteaux et autres objets coupants !!
Publié par à
Libellés :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Petit lexique du finnois utile

  • lopua = la fin
  • vikko = semaine
  • Hyvää vikkonlopua = Bon week-end !
  • Nähdään ensivikkola = à la semaine prochaine
  • Joutsen = Cygne
  • Ranalla = sur la plage
  • Metsästaia(a) = chasseur(s)
  • Kalastaia(a) = pécheur(s)
  • Apua = à l'aide
  • Hyvää Ruoka Halua = Bon appétit !
  • varattu = réservé
  • Urheilu = Sport
  • tervetuloa = bienvenue
  • Huomenta, hei hei, moi moi = bonjour
  • hei hei = au revoir
  • Kiitos = merci
  • Ole hyvää = de rien, je t'en prie
  • Tie = chemin
  • Katu = rue
  • Satama = port
  • Jätepiste = "point poubelles"
  • keskusta = centre ville
  • suljettu = fermé
  • avoinna = heures d'ouverture
  • kauppa = magasin