dimanche 30 mai 2010

Tarte aux fraises

Bonne fête Maman !!
Tu n'auras pas pu y goûter mais la voilà !!!

Les fraises sont bien arrivées en Finlande !


Et pour la recette:
Pâte sablée (150g de farine, 75g de sucre, 50g de beurre, 1oeuf, un peu d'eau pour faire une boule)
Crème patissière (2 jaunes d'oeuf, 100g de sucre, 50g de farine, 1/2litre de lait)
500g de fraises

Publié par à
Libellés :

1 commentaire:

Grégoire a dit…

Ah la la ça donne trop trop faim Claire :)
pourquoi je ne suis pas resté plus longtemps en Finouchie?

2 juin 2010 à 10:58

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Petit lexique du finnois utile

  • lopua = la fin
  • vikko = semaine
  • Hyvää vikkonlopua = Bon week-end !
  • Nähdään ensivikkola = à la semaine prochaine
  • Joutsen = Cygne
  • Ranalla = sur la plage
  • Metsästaia(a) = chasseur(s)
  • Kalastaia(a) = pécheur(s)
  • Apua = à l'aide
  • Hyvää Ruoka Halua = Bon appétit !
  • varattu = réservé
  • Urheilu = Sport
  • tervetuloa = bienvenue
  • Huomenta, hei hei, moi moi = bonjour
  • hei hei = au revoir
  • Kiitos = merci
  • Ole hyvää = de rien, je t'en prie
  • Tie = chemin
  • Katu = rue
  • Satama = port
  • Jätepiste = "point poubelles"
  • keskusta = centre ville
  • suljettu = fermé
  • avoinna = heures d'ouverture
  • kauppa = magasin